原点に戻る

独学　故に起きる間違いなのだろうか


俺には基礎がない

一つの教本を読んだだけで、あとは、

必要な技術がある度に、ネットで調べ、

その技術を応用してやってきた


いきなり情報が不足しているdelphiというのが、

悪かったのかもしれない・・・



APIをよく知らずにいた・・・






API一覧見てみたら、

めちゃくちゃ使えそうな関数ｲﾊﾟｰｲ・・

レジストリｶﾞﾘｶﾞﾘいじらなくても、

簡単にできるのね・・・orzzzzzzzzz


俺の努力が・・・　新世界が・・・orz


まぁ・・・また0からやり直しだな・・・

なんかもう全てがネタに思える

韓国の親戚からのメールには、

衝撃的な内容・言葉が多く・・・

ますますｳﾄｩｰになる日々



最近来たある一文

「血肉の根を引き継いで（続いて）」

"血肉の根"　なにこのクオリティ

生涯独身宣言できそうな気持ちにさせる

しにたい・・・


**********


最近、朝鮮日報を読んでいる


人や物の名前などは、発音をそのまま文字にするものだが、

日本語と韓国語の違いにより、なかなか難しくなっている


俺もまだ完璧にできず、訂正される事があるので、

この朝鮮日報が参考になる



さて、その中で見つけた面白いニュースを取り上げてみよう

俳優たちの大ヒット作症侯群・・・かえってプレッシャー

火病に続く新たな病気か・・・ｗ


韓流スター、ヨン様には国際的になったドラマ『冬のソナタ』が越えなければならない山。 『スキャンダル』『四月の雪』などに出演したのにもかかわらず、いまだにペ・ヨンジュンといえば『冬のソナタ』のジュンサンとミニョンがまず思い浮かぶ。来年初め放映開始予定の大作ドラマ『太王四神記』に臨む覚悟は格別だ。


冬ソナとは関係なく、ヨン様を見てほしいのだろうか

じゃあ冬ソナVerのヨン様を宣伝するのやめればいいと思う俺ｶﾞｲﾙ


では、最近のヨン様を見てみよう

ヨン様が出演する太王四神記のニュース

『太王四神記』、日本メディアの関心高まる


ヨン様どこー？一番左・・・は別の俳優

あれ〜　ヨン様いないなぁ

プロデューサーみたいなのいるし、　スタッフの集まりかな？

でも俳優いるしなぁ

まさか主役であるペ様を置いといて、脇役だけで撮影会？





ペ・ヨンジュン、済州空港に日本人ファン400人

ああ、信じられないｗｗｗｗこいつがヨン様ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ファンの熱狂に驚き、似ていない影武者でも雇ったのだろうか


＞ペ・ヨンジュンと感激の対面を実現させた。

たぶんファンは「誰ｺﾚ？」と思っている事だろう

いや、実際　誰ｺﾚ？だ

説明されて初めてわかるモノに価値はないだろｗｗ



ペ・ヨンジュン、完璧な役作りのために「体重増加プロジェクト」に突入

ああ、なんだ　金が手に入ったからブクブク太った訳じゃないのかｗｗ












画像おかしくね！？

なにこれ同一人物？　スタントマンだろ！？ｗ



＞ダビデ像を削るように筋肉を落とす計画だ

ふいた


ちなみに「オン・ジュワン“ヨン様”にソックリ」

なんかもう・・・いいや


***********


さて、そろそろ本題である名前に突っ込んでおきたい

まず書き方だ

例えばペ・ヨンジュン

なんかこの前　○ジュンって名前書いたら、なぜか○ヂュンに訂正くらった件について

それ以来、ペ・ヨンジュンだろうが、ペ・ヨンヂュンと書いてる


なぜヂュンか　それは韓国語の特徴として、音が濁ることにある

○・チュンサン　という人がいたとして、チュンサンだけを発音するのならいいのだが、

○をつけた場合、　ヂュンサンになってしまう

この時、　ジュンサンと表記するのか？　チュンからジュンへ

チ→ジ　より、チ→ヂのほうが自然だろう　濁点だけがつく

シ→ジ　ができるのならいいが、　チュン（CHUN）はシュン（SHUN）ではない

よって、ルールに従うと、ヂュン


・・・かっこよさのためだけにジュンにするのはいいが、

正式な場所ではヂュンで登録されてるｷｶﾞｽ（だってジュンって名前拒否らレたモン・・・）



っていうか「メイン」じゃなくて「メーン」とか言ってるし、表記おかしくないか？

結局・・・終音（パッチム）の表記も全て、自由といったところか



あと、発音　これは仕方がないのだが、皆気づいていないと思うので、書いてみる


人物検索ペヨンヂュン

これを見てもわかるように、

発音は　ペの発音は　BEA　だ

PEAじゃなくて、BEA　

つまり

「ペ・ヨンジュン」じゃなくて「ベ・ヨンヂュン」


rain（ピ）　も、音声表記は　BI　ビ

発音だけじゃなく、名前をローマ字で表記する場合も　BI

PEAだのPIだのいう名前の人はいない　ここ重要




なぜBIと書いてPIと発音するのか


いや、本当は、PIと発音してる訳じゃない

BIと発音しているつもりなんだ

ただ、PとBの発音が難しく、

頭語には半濁音がつく韓国語では、

BIと発音しても、PIになってしまうというだけなんだ

だから音声表記は　BI


名前が動的に変化してるんだ

頭語にピＰＩじゃない場合、ビＢＩと発音するのが正しいが、（だって元ＢＩだもん）

「ピ」と名前を間違えていないか？

人の名前を間違えるのは、いけないと思います


JAPAN→ZAPAN

KOREA→COREA

発音が一緒って理由で、このように改名したがっているのだから

BとPが一緒でもあるあるな話しだ


しかし日本語には、そんな頭語のルールは存在しない

いきなり　BI　ビ　と言うことができる


Bea　Yong　Joon

と発音しなさいと書いてあるのだから、

ベ・ヨンヂュンと発音していいのではないだろうか？

（韓国人はＢＥＡって言ってるんだし）




記事書いてて再度思うが・・・やっぱ　ビＢＩ様　・　べＢＥＡ　様でいいだろｗｗｗ



国家規模でピだけど・・・


**********


来年はイ様によるイゲーが登場するらしい

早くチョン様が有名になって、祭り起こしてﾎｼｽ


**********


韓国嫌いでめちゃくちゃ批判しまくってるように見えるが、

韓国人の中にも優しいっていうか、尊敬する人もいる

国とキムチと犬肉が嫌いなだけだ